Sabato pomeriggio il fantastico gruppo di teatro infantile La Colmenita si è esibito gratuitamente alla Corbatta, uno dei barrios meno In del già non popolare municipio avanero de La Lisa.

Lo spettacolo che ha ovviamente attirato moltissime famiglie  è stato bellissimo, non finirò mai di stupirmi della bravura di questi bambini come sono capaci di cantare, recitare e ballare. Durante lo spettacolo è stato coinvolto anche il pubblico facendo dell’evento una festa riuscitissima. Come molti sanno alcuni dei partecipanti della Colmenita hanno recitato nel piacevolissimo film cubano Habanastation, la cosa è stata celebrata col canto da parte dei bambini dell’ omonima canzone del gruppo Buena Fe.

Consiglio vivamente a chi ne avrà la possibilità di assistere a uno degli spettacoli de La Colmenita.

PS Il blog come il sottoscritto ha avuto dei problemi, per questo la lunga assenza. Oggi all’Avana ha fatto un notevole caldo, pensavo a chi di voi nel nord e centro Italia è sotto la neve

Ieri pomeriggio mi sono imbattuto in un concerto tenuto da una banda militare nel Parque Central.

Erano anche bravi, ma lo spettacolo più della musica erano le  persone, alcune considerabili un poco strane come la signora in primo piano, che si son messe a ballare.

iCuba, la prima applicazione interamente dedicata a Cuba in iTunes è stata completamente aggiornata ed ampliata diventando così una vera e propria guida turistica multimediale di Cuba .

L’applicazione ora è disponibile in iTunes in 2 versioni:
- Lite completamente gratuita con la mappa di Cuba
- Full Version in vendita su iTunes a € 3,99 comprendente la Mappa di Cuba, gli hotel, i ristoranti, i locali, i musei ed i luoghi da vedere.

Per chi scarica la versione Lite è data la possibilità di fare degli upgrade scaricando altri contenuti con questi prezzi:
- € 1,59 per aggiungere alla Mappa gli Hotels di tutta l’Isola
- € 2,39 per aggiungere alla Mappa i Ristoranti, i Locali, i Musei e i Luoghi da vedere.
- € 3,99 per aggiungere alla Mappa tutti i contenuti contenuti sulla Full version (Hotels, Ristoranti, Musei, Locali e Cose da vedere)

Le funzioni fruibili nella Full version:

• Aggiunti, su tutta l’isola e sull’’Avana e Varadero:

-Ristoranti

-Locali

-Musei

-Luoghi da vedere

• Aggiunta la funzione condivisione su Facebook del planning di viaggio
• Inserito skip su video iniziale
• Modificate icone hotels ora differenziati per colori in base alla tipologia.
• Tariffe degli Hotels più visibili grazie a finestra dedicata
• Dettagliatissime carte stradali di tutta l’isola consultabili OFF-LINE.
• Cartine della capitale L’Avana e di Varadero consultabili OFF-LINE
• Disponibile in 3 lingue (italiano, spagnolo e inglese).
• Dettagliata descrizione di 170 alberghi, geotaggati sulle cartina, con descrizione, foto e tariffe. Divisi in 5 categorie:

-Hotel di lusso
-Hotel di città
-Hotel coloniali
-Hotel nella natura
-Hotel e resort su spiaggia

• Possibilità di prenotare gli Hotels lungo un itinerario realizzato sulla cartina geografica e richiedere prenotazione via sms o e-mail.

• Video di alberghi e località (solo con connessione internet)

E’ un’applicazione irrinunciabile per chi sta programmando una vacanza a Cuba, le dettagliate cartine sono consultabili anche senza connessione internet (assai complicata a Cuba) e permettono a chi si reca in questo paradiso tropicale col proprio iPhone, iPad e Ipod Touch di avere sempre a portata di mano la topografia dell’isola con le sue principali attrattive.

Tramite intuitivi comandi a punta di dito è possibile localizzare tutti i principali luoghi da vedere, musei, locali ristoranti. Gli alberghi di Cuba, ad ognuno dei quali è dedicata una scheda informativa con descrizione, fotografie e tariffe possono essere prenotati direttamente dal proprio apparecchio via sms o mail.

Ieri sera il popolare cantautore cubano X Alfonso ha tenuto un concerto gratuito in Avenida de los Presidentes y Calzada nel cuore del Vedado.

Nonostante il maltempo e le sporadiche quanto insistenti piogge che hanno preceduto l’esibizione è stato un buon successo di pubblico. Sono stato costretto ad andarci da Raul Lorenzo visto che la figlia minore dell’artista è sua compagna di classe e sperava di vederla. Ai primi arrivati , e noi non eravamo fra loro, sono stati regalati dvd con canzoni e video dell’artista.

Fare una foto di notte dal telefono, per di più con un bimbo di 25 kg sulle spalle non può dar grandi risultati come potete vedere qui sopra.

Ieri sera pare ci sia stata un’altra esibizione visibile dall’Avana “Luces de Democracias” , uno spettacolo di fuochi pirotecnici da parte di una piccola flotta di imbarcazioni provenienti da Miami condotte da esuli cubano americani. Pur avendo guardato più volte l’agitato orizzonte marino non l’ho visto. Il Malecon comunque, nonostante qualcuno abbia insinuato il contrario,  ieri era completamente aperto al traffico e ai tanti avaneri che abitualmente trascorrono le serate sul suo muretto.

Per festeggiare i 492 anni dell’Avana lo scorso 17 novembre è stata inaugurata da diverse autorità fra cui spiccava Eusebio Leal Spengler lo storico della città fautore della rinascita dell’Avana Vecchia, una statua nella mia piazza favorita la Plaza Vieja.

Questa opera alta una decina di metri si chiama Natura, come si può vedere rappresenta un non ben identificabile fiore,  è stata creata dallo scultore Juan Quintanilla che ha già diverse opere disseminate nell’Avana Vecchia.

Questo è un argomento che avrei voluto trattare un paio di settimane fa, quando era scoppiata  la querelle fra il musicista compositore, cantante  Osmani Garcia uno dei più popolari reguetoneros cubani  e il ministro Cubano della cultura Dr. Abel Prieto, scrittore, personaggio di cultura stimato e assai ben considerato sia a Cuba come all’estero, ma non avevo avuto avuto tempo e possibilità quindi lo faccio ora, meglio tardi che mai..

Devo premettere che del reguetton sia cubano che internazionale ne ho le tasche piene, a mio avviso è un genere che ha fatto un po’ il suo tempo, o forse sono io che invecchiando sto cambiando gusti, ma ultimamente sono ben poche le canzoni di questo genere che apprezzo.

Bene, il sopra citato Osmani Garcia è salito alla ribalta e alla fama a Cuba con canzoni grondanti di doppi sensi assai volgari con un totale disprezzo nei confronti della donna. Vero è che molte delle fanciulline che di dimenano ai concerti suoi e degli altri interpreti del genere paiono non accorgersene o forse ne sono addirittura lusingate.

Ebbene in una tavola rotonda un giornalista chiese al ministro cubano della cultura cosa ne pensava delle parole di alcune canzoni di regueton cubano riferendosi in particolare al Chupi Chupi. Il ministro ha risposto che se sono prodotte da indipendenti va bene sono affari loro  ma non possono certtamente essere trasmesse dalla TV cubana. Immediatamente ai Premios Lucas che è il festival dei video cubani dove si vota via sms  i video favoriti (formula che per Cuba mi pare personalente forte e poco in linea con l’economia del Paese) è stata eliminata la canzone e il suo interprete che pure avevano 5 nominations. In rete e sui giornali si è scatenata una bagarrre, con gruppi di fans del cantante contro il ministro, mentre una notevole fetta di intellettuali e persone normali cubane che lo appoggiano in pieno.

E’ spuntata pure una lettera che Osmani Garcia avrebbe scritto ad Abel Prieto condannando la sua censura.. Uso in condizionale perchè se l’ha scritta davvero lui temo abbia perso la ragione … e che perderà la testa. Qui sotto il testo:

“CHUPI CHUPI CENSURADO EN LA MESA REDONDA DE CUBA por el MINISTRO de la CULTURA en la isla el Dr y letrado ABEL PRIETO quien tiene y merece todo MI RESPETO…al día siguiente es despojado de sus 5 nominaciones para los premios LUCAS incluyendo la otorgada por el propio PUEBLO de CUBA a base de mandar mensajes de texto de 16 centavos CUC con el dinero del sudor de su TRABAJO… que es la del PREMIO de la POPULARIDAD..Y YO ME DIGO Y ME PREGUNTO?????????? Si siempre estoy de gira dentro y fuera del país poniendo en MI VOZ el nombre de mi isla en lo mas alto porque para mi los cubanos somos los # 1 en todo en el MUNDO porque para eso la dirección de la isla nos ha preparado estudiado desde que tenemos 5 anos de vida hasta que terminamos la Universidad o Técnico Medio o lo que hallamos escogido.. Como pudo un MINISTRO de la CULTURA ir EN CONTRA de lo que quiere y prefiere su país….o NO saber lo que quiso escoger y ESCOGIO SU PAIS…..o NO RESPETAR lo que escogió su país..Como puede MI MINISTRO de cultura… FALTARLE el respeto PUBLICAMENTE a uno de sus músicos MAS FIELES y POPULARES e INTERNACIONALES

y PRESTIGIOSOS de la música tradicional cubana como es el caso de mi papa de alma y corazón EL MACRY, sonero de nacimiento y único heredero musical de la mas alta calidad mundial que para mi era y dejo plasmado en millones de corazones el BUENA VISTA SOCIAL CLUB…Compay Segundo escogió al MACRY para que le hiciera coro y lo acompañara en los hermosos juegos de voces
que hacían con el son del propio compay, Quien se cree este ministro para faltarle el respeto a los que elevan el nombre de su país por el mundo entero haciendo bailar y cantar a millones de personas de otras culturas con la música tradicional cubana, con la salsa, el reggaeton, el rap, o lo que le de la gana al músico de escoger para poder sacarse de lo mas puro y profundo las melodías y ponerle palabras que hagan pensar, o reír, o bailar, o llorar, o hacer ejercicios, correr con tu hijo o sobrino en un buen parque de diversiones, para felicitar a las madre, o para felicitar a tu hija por sus 15 en un vals, o para perder la cabeza con tu pareja o en la fiesta mas loca o privada a la que te hallan invitado, la letra es para que te entretengas un rato repitiendo el tema y solo la entenderán desde muchos puntos de vista diferentes los que hablan tu lengua, el mensaje universal es la melodía y el arreglo musical, que en realidad ES LA MUSICA, por eso el CHUPI CHUPI le encanta lo mismo al ITALIANO, que al CHINO, que al RUSO, AL ARABE, AL INGLES, AL FRANCES, AL MEXICANO, AL VENEZOLANO, AL COLOMBIANO O AL ARABE AL YUMA Y AL JAPONESQuien se cree que es para hacer
callar a la expresión mas pura de dios que es la música porque a el no le guste, y despojarme a mi, el supuesto músico que el esta representando, de lo que tanto he llorado, he luchado, he trabajado, he sufrido, he anhelado, he sonado, he respetado y moriré amando… TENER EL AMOR Y RECONOCIMIENTO EN LA SONRISA DE MI GENTE cuando escucha MI MUSICA…Quien es el para despojar al pueblo de CUBA de su música y no dejarlos felicitar a sus músicos.. Algo esta mal y espero y tengo plena FE Y CONFIANZA en que la dirección del país se dará cuenta a tiempo de que tenemos un freno incoherente en la dirección de las artes del país MAS MUSICAL del MUNDO…OSMANI GARCIA LA VOZ… músico cantante compositor actor bailarín y escritor de la isla mas linda y de mejor calidad humana en la historia del universo CUBA, CUBA y CUBA y solo CUBA….VIVA CUBA”

Come interpretare versi come questi: “Dame un chupi chupi, Que yo lo disfruti, Abre la bocuti, Y tragatelo tuti.”? Possono ambire a rappresentare Cuba e la musica Cubana?

Questo, probabilmente simpatico,  giovanotto – se davvero ha scritto lui la lettera – è un sbruffone senza uguali. Gente con più talento e storia musicale di lui come Juan Formel (Los Van Van), David Calzado (Charanga Habanera), Adalberto Alvarez, José Luis Cortez (NG la Banda) Lazarito Valdez (Bamboleo), Isacc Delgado o Manolito Simonet che davvero hanno fatto e fanno la storia musicale di Cuba, non si sognerebbero mai di essere così presuntuosi.

Ma non è l’unico ad essere stato contestato per esempio anche El Chacal con Yakarta con il video Ella son locas ha forse passato il limite. come spesso pare ascoltando con attenzione le parole di molte canzoni cubane del genere.

Per la cronaca i video vincitori dei Premi Lucas  sono  stati  Suerte della Charanga Habanera votato come video dell’anno e  Carnaval di Raul Paz come video più popolare. Cercateli su Youtube se non li avete già visti, sono simpatici e divertenti.

Partita alla grande la 14ma settimana della Cultura italiana a Cuba aperta nel cortile del Convento di San Francesco d’Assisi all’Avana Vecchia dall’ambasciatore italiano Marco Baccin.

Poi è stata inaugurata la mostra grafica di Vittorio Berruti a cui è seguito uno spettacolare e acclamatissimo concerto della nostra famosa soprano  Katia Ricciarelli e del tenore Francesco Zingariello accompagnati al piano da Roberto Corlianò. Hanno cantato un interessante programma “internazionale”: canzoni napoletane, sudamericane, spagnole, Puccini, Lucio Dalla ma anche Parlami d’Amore Marù e Va Pensiero. Al programma mancava Fratelli d’Italia, , ma è stato chiuso da una suggestiva Ave Maria in onore delle suore brigidine, del nunzio apostolico e altri religiosi presenti.Nel corso del concerti si è esibita anche la soprano cubana Maria Eugenia Barrioso accompagnata da una giovane pianista (molto graziosa di cui non conosco il nome) che ha cantato Vissi d’arte, vissi d’amore in onore della Ricciarelli.

In serata affollato party ed elegante  (su invito) nella residenza dell’Ambasciatore nel quale ho rubato col cellulare  una foto ufficiale ai vip presenti.

Lunedì s’inaugura nel Convento di San Francesco d’Assisi, nelk cuoire dell’Avana Vecchia, la 14° Settimana della Cultura Italiana a Cuba.

Ho inserito qui le 4 pagine del programma, spero siano leggibili. Programma con spunti interessanti e con la presenza di una diva della musica lirica e del gossip in Italia, la soprano Katia Ricciarelli.

XIV Settima

Ieri alle 16:30 circa davanti a una discreta fotta di cubani e qualche italiano, è stata inaugurata la mostra dedicata a Caravaggio ed ai suoi seguaci. 12 opere esposte, una sola del Maestro lombardo, il Narciso di cui in realtà ci sono un po’ di dubbi sulla effettiva realizzazione da parte di Caravaggio.

In vari interventi istituzionali del nostro vice ministro alla cultura e delle autorità cubane sono stati sentiti a fatica solo da chi come me era nelle prime file, sulal scalinata evidentemente il modesto impianto audio non arrivava e al gente parlava liberamente, anche ad alta voce disturbando non poco.

Aperta la mostra direi almeno 500 persone si sono riversate nella sala in cui sono esposte le opere che, sorprendendomi non poco, non avevano alcun tipo di protezione, ognuna aveva si un custode cubano attento che la gente non si avvicinasse troppo, ma tutti fotografavano liberamente col flash e i quadri non erano neppoure protetti da un vetro, malignamente ho pensato, saranno davvero gli originali?

Comunque sia alla mostra che sarà aperta fino a novembre inoltrato ci si aspetta sia visitata da almeno 60.000 visitatori, proverò a ripassare la prossima settimana anche per ammirarla con calma.

Certo è che un evento come questo è importante, anche perché da maniera di parlare finalmente positivamente dell’Italia, cosa che ultimamente da queste parte succede assai di rado.